加拿大28-预测网|PC预测|专注研究_加拿大预测_数据结果查询--快科技--科技改变未来

　　中新网北京11月17日电 (李嘉茵)由北京外国语大学国际中国文化研究院主办的“北外比较文学论坛”15日在北京举行。论坛聚焦经典翻译、形象传播与诠释学方法，探讨跨文化研究新路径。

　　来自北京大学、首都师范大学、中国艺术研究院、北京外国语大学的数十位专家学者，围绕“信仰分野与文明冲突”“文学镜像与经典翻译”“跨文化诠释与方法论反思”等议题，展开为期一天的讨论。

“北外比较文学论坛”开幕式现场。主办方供图

　　北京外国语大学国际中国文化研究院院长、教授高金萍表示，论坛旨在推动比较文学与跨文化研究在新时代的范式创新，强化中外文明互鉴的学理基础。

　　中国比较文学学会会长、北京大学比较文学与比较文化研究所所长、教授张辉强调，全球文化格局深刻变化，应在多元信仰与文明张力中寻求对话可能。本次论坛也是中国比较文学学会成立40周年的厚重献礼。

　　在当日上午的讲演中，七位学者多维切入，聚焦文明互鉴中的思想张力与形象构建，以及翻译史、诠释学、美学比较等议题，指出中国不再仅是被单向阐释的客体，而是逐渐被视为需全局整体把握的文明存在。

北京大学教授张辉、北京外国语大学教授薛庆国作基调演讲。主办方供图

　　在当日下午的四个平行分论坛中，与会学者从具体文本、历史个案与理论对话出发，选择《红楼梦》文论、冰岛语《桃花源记》等案例，探讨跨文化研究的范式与张力、中国经典的海外传播与接受等议题。

分论坛现场。主办方供图

　　与会学者一致认为，在文明互鉴日益成为时代命题的今天，比较文学既要揭示文化相遇的个案机制，又要构建具有主体性的理论框架。(完)

文章纠错

#热搜 #插队 #网友热议

好文点赞
水文反对

此文章为快科技原创文章，快科技网站保留文章图片及文字内容版权，如需转载此文章请注明出处：快科技

观点发布网站评论、账号管理说明登录

热门评论

新人

qq_创翼

Chrome浏览器

辽宁省营口市2023/5/2 13:31:46

排错队了还可以平移

菜鸟-1

李寻欢

Chrome浏览器

加拿大2023/5/2 13:36:48

当初这俩货出院，我是不同意的....

{for c in All}
         <div class="pluninfo"> 
      
      <div class="pluninfo_head" style="height:auto;">
        <div class="pface">
              {if (c.UserName=="") ||(c.UserName=="guest")} 
              <a href="http://baotou.xinfenglight.com/article/ej347.html"><img src="http://11.mydrivers.com/m/images/v1/qianshui.jpg"></a> 
             {else}
              <a href="http://wuzhishan.xinfenglight.com/644455.html" onclick="userCommentInfo(${c.UserID});"><img src="http://passport.mydrivers.com/comments/getusertouxiang.aspx?uid=${c.UserID}&size=medium"></a> 
              {if (c.UserID== 944168)} <span class="zuozhe">作者</span>{else}
            <span class="jibie">${c.userlevel}</span> {/if}
          {/if}
       </div>
        <div class="plcenter">
          <div class="pluninfo_top1"> <span class="username {if (c.usersex == 2)} girl{else} boy{/if}">  {if (c.UserName=="")||(c.UserName=="guest")} ${c.AUserName}{else}${c.UserName}{/if}</span> 
                 {if (c.Cfrom!="" && c.Cfrom != "mobile")}<span onclick="downapp_float();" title="下载驱家新闻客户端，展示小尾巴" class="span_from dev ${c.Cfrom}">${c.model}</span>{else}<span class="span_from dev {if (c.model!= "手机用户" && c.model!="")} browser{else} ${c.Cfrom}{/if}">{if (c.model!= "手机用户" && c.model!="")}<img src="${c.bwimg}">{/if}${c.model}</span>{/if}   
                </div>
          <div class="pluninfo_top2"><span>${c.IPAdd}</span><span>${c.PostDate}</span></div>
        </div>
        <div class="plright"><img src="http://11.mydrivers.com/m/images/v1/plun_moreinfo.svg" alt=""/> 
          <div class="pedite_img" style="display: none;"><img src="http://11.mydrivers.com/m/images/v1/triangle-up.svg" alt=""/></div>
          <div class="pedite" style="display: none;">
            <ul>
              <li><a href="http://yantai.xinfenglight.com/news/801830.html" onclick="ShowMyReply(${c.ID})" class="huifu">回复</a></li>
              <li> <a href="http://changde.xinfenglight.com/post/ErPLICVoTnKsYe.html" onclick="userReport(${c.ID},${c.TitleID})" class="jubao">举报</a></li>
              <li><a href="http://guizhou.xinfenglight.com/article/TgTRwMR.html" class="taoyan">讨厌</a></li>
              <li> <a href="http://baishan.xinfenglight.com/832263.html" class="dels">删除</a></li>
            </ul>
          </div> 
        </div>
      </div>
      <div style="clear:both"></div>
       
      
      <div class="pluninfo_center">${c.Content}
           {if (c.RevertContent!="")}
          	  <div class="yinyong">
        <div class=" plunxx_center1">
        <span class="username {if (c.usersex == 2)} girl{else} boy{/if}">{if (c.RevertUserName=="")} ${c.RevertAUserName}{else}${c.RevertUserName}{/if}的原贴：</span>
             ${c.RevertContent}
        </div> 
		  </div>
           {/if}
      </div>
       
      
      <div class="pluninfo_bottom">
        <div class="fayan">
          <ul>
            <li><a href="http://liupanshui.xinfenglight.com/151873.html" id="s_${c.ID}"  onclick="sndReq(${c.TitleID},${c.ID},'support',${c.Support})" class="zhichi">支持[${c.Support}]</a></li>
            <li><a href="http://yingtan.xinfenglight.com/article/243220476/" id="o_${c.ID}"  onclick="sndReq(${c.TitleID},${c.ID},'oppose',${c.Oppose})" class="fandui">反对[${c.Oppose}]</a></li>
            <li onclick="ShowMyReply(${c.ID})">回复</li>
          </ul>
        </div>
      </div>
       
      
      
      <div class="div_huifu" id="div_reply_${c.ID}"></div>
      <div style="clear:both"></div>
       
    </div>
   {/for}

查看全部2条评论

邮件订阅

2 | 0| 0 | 0

相关报道

最热文章排行查看排行详情

邮件订阅

分享到